早くも9月も末。毎日が飛ぶように過ぎていきます。 今日でちょうどパイプス訳文の日本語が300本になったのを記念して（未掲載分が10本ぐらいありますし、純粋に私が訳したものは294本）、フェイスブックとの関連で好感を持ってもらえた（か、少なくとも興味…