昨晩、タイムリーだと思ったので、さっと目に止まった最新のパイプス先生（http://d.hatena.ne.jp/itunalily/20120522）（http://d.hatena.ne.jp/itunalily/20120523）（http://d.hatena.ne.jp/itunalily/20120524）のコメントを、その場で訳しました。すぐ…