昨日は、A.A.ミルン（著）石井桃子（訳）『ミルン自伝：今からでは遅すぎる』岩波書店（2003年）を借りてきました。ミルンは「クマのプーさん」で有名ですが、この厚さ3.5センチもある本を故石井桃子先生が訳されたのは、なんと90歳を過ぎてからだったそうで…